Ders Adı Kodu Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS
Grekçe Dil Bilgisi FDT 510 0 3 + 0 3 6
Ön Koşul Dersleri
Önerilen Seçmeli Dersler
Dersin Dili Türkçe
Dersin Seviyesi YUKSEK_LISANS
Dersin Türü Seçmeli
Dersin Koordinatörü Dr.Öğr.Üyesi İRFAN İNCE
Dersi Verenler
Dersin Yardımcıları
Dersin Kategorisi Diğer
Dersin Amacı Hıristiyanlık için temel kaynak dillerden olan Klasik Grekçenin ileri düzeyde öğrenilmesi amaçlanmaktadır.
Dersin İçeriği Klasik Grekçenin grameri klasik metinler, Eski ve Yeni Ahit´ten seçme metinler üzerinden incelenecektir.
# Ders Öğrenme Çıktıları Öğretim Yöntemleri Ölçme Yöntemleri
1 Klasik Grekçenin cümle yapısını ileri düzeyde tanımlar. Anlatım,
2 Grekçe yazılmış temel Hristiyan kaynaklarıyla ilgili akademik çalışma yapar. Anlatım, Soru-Cevap, Doğru Yanlış Testleri,
3 Eski ve Yeni Ahit metinlerini Grekçe aslından analiz eder. Anlatım,
4 Grekçe Eski ve Yeni Ahit metinlerini İngilizce ve Türkçe tercümeleriyle karşılaştırır. Anlatım,
5 Hristiyan literatüründe Grekçe Eski ve Yeni Ahit üzerine yapılan dilsel yorumları analiz eder. Anlatım,
6 Grekçenin Hristiyan düşüncesine etkisini örnekleriyle gösterir. Anlatım, Soru-Cevap,
Hafta Ders Konuları Ön Hazırlık
1 Karmaşık Yapılı Cümleler
2 İkinci Aorist
3 Üçüncü Çekim
4 Ortaçlar
5 Fiilde Edilgenlik ve Çatı
6 Perfekt
7 Alıştırma ve Seçilmiş Metin Okumları
8 Vize sınavı
9 Subjunktif
10 Fiillerin Kullanımı
11 İlave Bazı Fiiller
12 Tamamlayıcı Bilgiler
13 Alıştırma ve Seçilmiş Metin Okumları
14 Tatışma ve Genel Değerlendirme
Kaynaklar
Ders Notu [1] Elements of New Testament Greek, Jeremy Duff, Cambridge University Press, 2005.
[2] An Introduction to Ancient Greek, A Literary Approach, C.A.E. Luschnig, Hackett Publishing Company, Indianapolis/Cambridge, 2007.
Ders Kaynakları [1] Eski Yunanca Dilbilgisi ve Cümle Yapısı, Sema Sandalcı, Ceren Yayınları, Edirne.
[2] Taşlıklıoğlu, Zafer (1968), Grekçe Gramer ve Syntaks IEdebeiyat Fakültesi Matbaası, İstanbul
[3] Kantharos, Griechisches Unterrichtswerk, Lese- und Arbeitsbuch, Klett, Deutschland.
Sıra Program Çıktıları Katkı Düzeyi
1 2 3 4 5
1 Felsefe ve Din Bilimleri kapsamındaki konularda lisansüstü düzeyde ve araştırmaya zemin oluşturacak derinlik ve genişlikte alan bilgisine sahiptir. X
2 Felsefe ve Din Bilimleri alanında araştırma yapma usul, yöntem ve tekniklerini bilir. X
3 Felsefe ve din bilimleri ile ilgili kavramları, sistemleri ve nazariyeleri bilir.
4 Araştırma alanı ile ilgili bilgi kaynaklarına ulaşabilme, bunları inceleme, değerlendirme ve problemlerin çözümünde kullanabilme bilgi ve becerisine sahiptir. X
5 Felsefe ve Din bilimleri alanındaki bilimlerin birbirleri ile ilişki ve işbirliği imkanlarını kavrama ve disiplinler arası işbirliğini geliştirme anlayışına sahiptir.
6 Ulaştığı bilimsel bulguları ve elde ettiği bilgi birikimini sözlü ve yazılı olarak sunma, bütün ilgili taraflarla paylaşma becerisine sahiptir.
7 Sosyal bilimler alanındaki disiplinlerin Felsefe ve Din Bilimlerini ilgilendiren sonuçlarını alıp çalışmalarında kullanabilme, kendi sonuçlarını onlara sunabilme bilincine sahiptir.
8 Yakın çevresine, ulusuna ve insanlığa karşı bilimsel görev ve sorumluluk bilincine sahiptir.
9 Bilimsel kişilik ve bilimsel ahlâk kuralları bilgisi ve bu bilgileri uygulayabilme bilinç ve yetkinliğine sahiptir.
# Ders Öğrenme Çıktılarının Program Çıktılarına Katkısı PÇ 1 PÇ 2 PÇ 3 PÇ 4 PÇ 5 PÇ 6 PÇ 7 PÇ 8 PÇ 9
1 Klasik Grekçenin cümle yapısını ileri düzeyde tanımlar.
2 Grekçe yazılmış temel Hristiyan kaynaklarıyla ilgili akademik çalışma yapar.
3 Eski ve Yeni Ahit metinlerini Grekçe aslından analiz eder.
4 Grekçe Eski ve Yeni Ahit metinlerini İngilizce ve Türkçe tercümeleriyle karşılaştırır.
5 Hristiyan literatüründe Grekçe Eski ve Yeni Ahit üzerine yapılan dilsel yorumları analiz eder.
6 Grekçenin Hristiyan düşüncesine etkisini örnekleriyle gösterir.
Değerlendirme Sistemi
Yarıyıl Çalışmaları Katkı Oranı
1. Ara Sınav 70
1. Ödev 30
Toplam 100
1. Yıl İçinin Başarıya 50
1. Final 50
Toplam 100
AKTS - İş Yükü Etkinlik Sayı Süre (Saat) Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi (Sınav haftası dahildir: 16x toplam ders saati) 16 3 48
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi(Ön çalışma, pekiştirme) 16 4 64
Ara Sınav 1 20 20
Ödev 1 10 10
Final 1 1 1
Toplam İş Yükü 143
Toplam İş Yükü / 25 (Saat) 5,72
Dersin AKTS Kredisi 6