| Ders Adı | Kodu | Yarıyıl | T+U Saat | Kredi | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| Osmanlı Türkçesi | HUK 357 | 5 | 2 + 0 | 2 | 2 |
| Ön Koşul Dersleri | Yok |
| Önerilen Seçmeli Dersler | |
| Dersin Dili | Türkçe |
| Dersin Seviyesi | Lisans |
| Dersin Türü | Seçmeli |
| Dersin Koordinatörü | Dr.Öğr.Üyesi FERHAT USLU |
| Dersi Verenler | |
| Dersin Yardımcıları | Arş. Gör. Samet İLDEŞ |
| Dersin Kategorisi | Diğer |
| Dersin Amacı | Osmanlı dönemi Hukuk metinlerini okuyabilmeyi öğretmektir. Matbu metinleri anlamayı sağlamaktır. |
| Dersin İçeriği | Osmanlı dönemi Türkçesinin Türk dili tarihindeki yeri, alfabe ve yazı sistemi, Türkçe gramer bilgileri, Arapça-Farsça unsurlara giriş, matbu metin okumaları ve modern Türkçeye çevirisi. |
| # | Ders Öğrenme Çıktıları | Öğretim Yöntemleri | Ölçme Yöntemleri |
|---|---|---|---|
| 1 | Günümüz anayasa ve hukuk metinleri, mahkeme kayıtları, meclis zabıtları, askeri belge ve yazılar vd. alanlardaki bilgi, belge ve dökümanı açıklar ve yorumlar. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, Alıştırma ve Uygulama, | Sınav , Sözlü Sınav, Ödev, |
| 2 | Osmanlı dönemine ait matbu vesikalar, vd. tarih kayıtlarını, kitap, gazete, dergi, vb. her çeşit eseri açıklar. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, Alıştırma ve Uygulama, | Sınav , Sözlü Sınav, |
| 3 | Türkçenin tarihi gelişimini, yapısını tanır ve çözümler. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, Alıştırma ve Uygulama, | Sınav , Sözlü Sınav, |
| 4 | Bilim, sanat, mimari, kitabeler vd. eserleri yorumlar. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, Alıştırma ve Uygulama, | Sınav , Sözlü Sınav, |
| 5 | Türkçenin tarihi gelişimini, yapısını tanır ve çözümler. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, Alıştırma ve Uygulama, | Sınav , Sözlü Sınav, |
| 6 | Klasik edebiyatımıza ait eserleri okuyabilmeyi kavrar. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, Alıştırma ve Uygulama, | Sınav , Sözlü Sınav, |
| 7 | Kültürel, toplumsal vd. tarihi sürekliliğin sağlanması ve inşasını analiz eder. | Anlatım, Soru-Cevap, Tartışma, Alıştırma ve Uygulama, | Sınav , Sözlü Sınav, |
| Hafta | Ders Konuları | Ön Hazırlık |
|---|---|---|
| 1 | Dersin gerekliliği ve amacı, Osmanlı Türkçesi ve Türk dilleri | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 2 | Arap ve Fars Alfabesine giriş, harflerin okunuş ve yazılışları | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 3 | Arap ve Fars Alfabesine giriş | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 4 | Türkçe kelimelere yazılış örnekleri, Türkçe eklerin yazılış şekilleri | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 5 | Türkçe zamir ve eklerin yazılışları | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 6 | Türkçe edatların yazılışı | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 7 | Türkçe fiillerin yazılışları | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 8 | Arapça Kelimeler (İsim, mastar, fiil..) ve cümle yapısı ve isim tamlamaları | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 9 | ARA SINAV | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 10 | Arapça fiil, konu ve nesneler ve sıfatların yazılışı | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 11 | Mimle Mastar yapımı (İsm-i Zaman-Mekân-Âlet) ve Arapçada İsm-i Tasgîr | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 12 | Arapçada Üstünlük derecesi (Sıfat-ı Müşebbehe) | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 13 | Arapçada Üstünlük derecesi (Sıfat-ı Müşebbehe) | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| 14 | Arapça kelimelerde nicelik tekil (Müfred), ikili (Müsennâ), çoklu (Cem) | Aşağıdaki kitapların ilgili bölümleri okunacak |
| Kaynaklar | |
|---|---|
| Ders Notu | Prof.Dr. Muharrem Ergin. Osmanlıca Dersleri |
| Ders Kaynakları | Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesine giriş, I, II, III. |
| Sıra | Program Çıktıları | Katkı Düzeyi | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | İlgili hukuk dalının temel kavramlarında temel bilgileri anlama ve kullanabilme, değerlendirme ve yorum yapabilme, ekonomik gelişmeleri analiz edebilme, mali konularda görüş bildirebilme, çeşitli mali sorunlar karşısında çözüm getirebilme becerisi kazanma | ||||||
| 2 | Hukuk sistemlerine, kurallarına ve yorum yöntemlerine ilişkin teorik bilgilere sahip olma ve bu konuda analiz yapabilme | ||||||
| 3 | İlgili hukuk dalına ait süreçlerine ilişkin teorik ve hukuki bilgilere sahip ve bunları çalışma ortamında kullanabilme, yaptırım işlemleri, hukuk kuramlarının yürürlüğe girmesi ve uygulanması konularında temel bilgilere sahip olma | ||||||
| 4 | İyiniyet, dürüstlük gibi konulara hâkim olma ve bunları yorumlayabilme | ||||||
| 5 | Gerek kamunun gerekse de özel kesimin gereksinim duyduğu yüksek becerili elemanlarda olması gereken; yeterli düzeyde genel hukuk bilgisine sahip olma | ||||||
| 6 | Hukuki ve normatif araştırma becerisine ve düşünme yeteneğine sahip, alınacak kararların sonuçlarını öngörebilen ve doğru tahminlerde bulunabilen, sebep-sonuç ilişkilerini göz önünde bulunduran, stratejik yaklaşım geliştirebilme | ||||||
| 7 | Liderlik özelliklerine sahip ve diğer alanlardaki uzmanlarla iletişim kurabilme yeterliliğine sahip olma | ||||||
| 8 | Bir yabancı dilde bilgi sahibi olup, bu niteliklerini sözlü ve yazılı iletişimde kullanabilme | ||||||
| 9 | Toplumsal, bilimsel ve mesleki etik değerlerin bilincinde olma | ||||||
| 10 | İlgili hukuk alanında kullanılan bilgi sistemleri konusunda bilgi sahibi olma ve gerekli yazılımları kullanabilme becerisini gösterme | ||||||
| 11 | Türkçe yazılı ve sözlü iletişim yeterliliğine sahip olma, bilgilerini ve düşüncelerini başkalarına iletebilme, ikna gücü yüksek, eleştirel düşünebilme, alternatif çözümler üretebilme, ve bilgileri analiz etme becerisine sahip, inisiyatif kullanabilme becerisine sahip olma | ||||||
| Değerlendirme Sistemi | |
|---|---|
| Yarıyıl Çalışmaları | Katkı Oranı |
| 1. Ara Sınav | 40 |
| 1. Kısa Sınav | 15 |
| 2. Kısa Sınav | 15 |
| 1. Ödev | 30 |
| Toplam | 100 |
| 1. Yıl İçinin Başarıya | 40 |
| 1. Final | 60 |
| Toplam | 100 |
| AKTS - İş Yükü Etkinlik | Sayı | Süre (Saat) | Toplam İş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|
| Ders Süresi (Sınav haftası dahildir: 16x toplam ders saati) | 16 | 1 | 16 |
| Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi(Ön çalışma, pekiştirme) | 16 | 1 | 16 |
| Ara Sınav | 1 | 10 | 10 |
| Ödev | 1 | 5 | 5 |
| Final | 1 | 10 | 10 |
| Toplam İş Yükü | 57 | ||
| Toplam İş Yükü / 25 (Saat) | 2,28 | ||
| Dersin AKTS Kredisi | 2 | ||